We have for several years dreamt of sailing from Norway to the Caribbean. We are now on our way in our little ship "Bonanza", and we'll keep you updated on this page.

7.10.2005

Avreise nermer seg raskt


Nå er dynamoen på plass og me kan puste letta ut. Dei fleste store tinga er på plass og båten er nesten klar for avreise. Nokre småting må fortsatt fiksast men avreise nermer seg med stormskritt og alt ser ut til å fungere.

Det har blitt lagt ut mange nye bilete frå dei siste vekene så det skal vere mogleg å se litt av det me har gjort.

Most preparations for the trip have been made and the boat is almost ready. We'll leave Norway next weekend and head for Denmark on our way to the Caribbean.